2007年4月 7日

世界の中の日本:パート2

TOHIA THONG/R.KELLY
ビデオの冒頭、携帯電話の画面。「外からかかってきた電話 ロバートのケリー」と表示 次の画面:障子が開き、日の丸が背中にプリントされた男のバック。 バックは、着物だかなんだかよくわからない服を来た、日本人らしくないアジア人の女性たち。 続いて、「ヒューストン」と書かれたユニフォームを来たR.KELLY。(その他ツコッミ多数) 最後に、「ケツハツキナ」の文字。ハア?
Spiderwebs/NO DOUBT
PVで、日本語の字幕が入る。「楽しいパーティー」「狂った子供達」とか、わざとかどうか訳がぎこちない。
What you're waiting for?/GWEN STEFANI
こちらもグウェン。曲中に、「何を待ってるの?」「怖がってんじゃねえ!」と言う女の子の声が入ってる。(Harajuku Girls?)
LOVE MISSILE F1-11/SIGUE SIGUE SPUTNIK
いきなり「完全誕生」という日本語が画面いっぱい。 音声で日本語、「こんばんは。???の時間です。」 その後、メンバーが日本語字幕で画面紹介。

Category : 音楽 | Comments [0] | Trackbacks [0]

トラックバックURL

このエントリーのトラックバックURL:
http://www.newfs.to/morota/mt/mt-tb.cgi/743

コメントする

2007年10月

  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
最近のコメント
最近のトラックバック
総エントリー数:919

このサイトを検索
Links
Counter
ここにカウンタを設置
Syndicate this site (XML)
  • Powered by Movable Type 4.0
  • 小粋空間